送信が完了するまでしばらくお待ち下さい。
送信を完了できない場合は、
以下のEメール／LINEまたは
担当カウンセラーにお知らせください。
Eメール：q1@canadajournal.com
LINE ID：@canadajournal
春になるとカナダではイースターにまつわる卵やうさぎの形をしたチョコレートや商品が並びます。
イースターはカナダの大型連休にあたる祝日で、バンクーバー現地にあるカナダジャーナルのオフィスも、イースター前の祝日には毎年お休みをいただいております。
そんなカナダのイースターについて、祝日のスケジュールやその意味、一般的な過ごし方、どんな料理を食べるのかなどを紹介していきましょう。
カナダ留学をして英語力を身に付けたい！カナダのカレッジで英語とスキルを身に付けたい！と考えている方は、カナダジャーナルまでお気軽にお問い合わせくださいね。
LINEまたはお問い合わせフォームから、カナダ現地のスタッフに無料相談いただけます。
2024年のカナダのイースターは、3月31日（日）です！
その前後の金曜日や月曜日は、カナダでは法定休日（Statutory Holiday）として定められています。
バンクーバーがあるブリティッシュ・コロンビア州では「Good Friday」が法定休日（Statutory Holiday）となり、土日を含めた3日間の連休となります。
トロントがあるオンタリオ州も同様です。
カナダジャーナルのオフィスも、「Good Friday」は毎年お休みとなります。
ブリティッシュ・コロンビア州およびオンタリオ州の「Easter Monday」は、企業や学校によってはお休みする場合もあり。
カナダで「Easter Monday」が法定休日となるのは、アルバータ州、ヌナブト準州、ケベック州です。
またイースターの日は毎年同じというわけではありません。「春分の日の後の、最初の満月の翌日曜日」がイースターの日に当たります。
イースターはキリスト教の祝日で、イエス・キリストの復活をお祝いする日です。
キリスト教では十字架にはりつけられて死んでしまったイエス・キリストが、その3日後に生き返ったという奇跡が信じられています。
日本語でイースターは「復活祭」と呼びます。
卵から命が誕生することと、イエス・キリストが復活したことを関連づけているようです。
イースターのシーズンになると、イースターエッグと呼ばれるカラフルにデコレーションを施した卵型のチョコレートなどがあちらこちらで見られます。
うさぎが多産であることから、子孫繁栄を象徴しています。さらにイースターバニーが、イースターエッグを運んでくると言われているようです。
この時期に店頭に並ぶうさぎの形をしたチョコレートやぬいぐるみは、日本へのお土産にも最適ですね！
イースターの日に食べる定番の食べ物は以下の通り！
ローストやステーキなど、羊のお肉を使った食べ物がイースターの定番です。
クロスの模様が付いている、イギリスの伝統的なバンズです。
厚切りのハムもイースターならではのです。
ゆで卵の白身を器にして、黄身の部分をマヨネーズなどと和えて盛り付けます。
子どもと一緒に過ごす場合は、エッグハントをして楽しむのが定番！
エッグハントは庭や家の中、公園などの範囲内で隠された卵を探す遊びです。
先ほど紹介した定番のイースター料理を振る舞ったり、食べ物を持ち寄ったり、ディナーをご馳走になるのもイースター休暇の定番過ごし方。
クリスマスや感謝祭のように、家族や友達との食事を楽しみます。
カナダのイースターについて、今年の祝日や由来、食べ物について紹介しました！ これからカナダ留学を考えている方や、カナダに住み始めたばかりの方は、北米特有の文化についてぜひ覚えておいてくださいね。
カナダに滞在中の皆さまは、ホストファミリーや友人と一緒に、イースターブランチやディナーを楽しんでみては。
昼間は、公園でピクニックを楽しむのもいいでしょう。カナダの公園では桜が咲く場所もあるので、お花見にも最適なシーズンです。
イースターに関連したイベントやパレードに参加するのも、留学中の特別な思い出作りになります。
カナダ留学をして英語力を身に付けたい！カナダのカレッジで英語とスキルを身に付けたい！と考えている方は、カナダジャーナルまでお気軽にお問い合わせください。
LINEまたはお問い合わせフォームから、カナダ現地のスタッフに無料相談いただけます。
冬の終わりが見え始める季節は、花粉症がはじまる季節です。
日本では、スギ花粉が原因の花粉症に悩んでいる方も多いかと思います。
カナダに留学する予定の方や、カナダに留学中の方は、カナダでの花粉症事情が気になりませんか？
本投稿ではカナダの花粉症について、詳しく紹介していきましょう。
カナダジャーナルでは多くの方から、カナダでも花粉はあるのか？という質問をいただきます。
残念ながら、カナダも花粉があります。
早い人では、2月頃からすでに花粉センサーが反応しているのではないでしょうか？
この時期のバンクーバーは、ハンノキやヘーゼルナッツの花粉が、トロントあたりではレッドメープルの花粉が晴れた日に発生している可能性が高いです。
スギは、カナダではあまり見かけません。Cedar（シダー）と言う樹があり“スギ”と訳されますが、正確には日本のスギとは別種です。
しかし、世界第2位の国土面積を持つカナダです。世界の森林面積の10%がカナダ国内にあります。
それだけ、スギ以外の木々の花粉をまき散らしています。
早くても1月頃から、遅ければ9月頃までにかけて、何かしら花粉症が流行します。
カナダでも季節的なアレルギー症候群（Seasonal allergies）として社会問題にもなっており、12歳以上のカナダ人の4割近くが花粉によるアレルギーを持っていると言われています。
参照: カナダ連邦統計局発行『Chronic Conditions, 2017』
自然が多い分だけ、花粉症のリスクも多いわけです。
花粉症は英語で以下のように言います。
和英辞書では、『Hey Fever』の方が有名ですが、日常会話で使うのであれば、そのまま『Pollen Allergy』がよいでしょう。
ロッキー山脈を越えた東からオンタリオにかけての内陸は、意外と『Hey Fever』で通じます。それだけ、農地が多いので、干し草でアレルギー症状を起こします。
下記の表が、カナダでアレルギー源となっている主要な花粉です。
カナダの国旗の象徴となっているメープルも、立派な花粉症の要因となっております。
ここで、1つ気をつけないといけないのが『芝』です。
カナダでは、『芝』も街の中の緑地面積を増やすために、あちらこちらの住宅、歩道、公園などに植えられてます。おそらくそれは日本の数倍あります。
残念ながら、これら『芝』も6月がピークで多くの花粉を飛散させて、アレルギーで悩まさせる人を増やす要因となっております。
特に、換気が十分でないベースメントなどの住居にお住まいの方は、カビ胞子（Mold/Fungal spores）にも気をつけるべきでしょう。
これも花粉症と似た症状のアレルギーの要因となっております。
花粉の種類で花粉症を起こす起こさないはありますが、日本もカナダもアレルギーを起こす仕組みは同じです。
花粉やハウスダストなどのアレルゲンが体内に侵入すると、それを除去しようと体内で抗体が作られます。
再びアレルゲンが入ってくると、アレルギー症状の原因物質であるヒスタミンが放出され、その作用により鼻炎や鼻のムズムズ感、目のかゆみなどのアレルギー症状を起こします。
これらの症状は、体が異物を取り除いたり、これ以上入ってこないように防御しようとしている証なのですが、これが多くの人を悩ませています。
頻繁にうがい、手洗い、洗顔をし、付着した花粉を落とすように心がけましょう。
室内は、空気清浄機などで花粉の飛散を防ぎ、窓を開けて部屋を換気したい場合は、花粉の少ない日・時間に行いましょう。
頻繁に部屋の中を掃除し、外出時にはサングラスをかけるようにこころがけるのもよいでしょう。
花粉症状の原因、ヒスタミンを抑えてくれるのが「抗ヒスタミン薬」です。放出されたヒスタミンをブロックする第一世代の薬や、抗アレルギー作用もある第二世代の薬など、多くの市販薬が販売されています。
ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる薬は以下の通り。
ほか、販売店のプライベートブランドの市販薬もあります。
プライベートブランドの薬は、他のブランドの薬よリも安くてお得です。効果もそこまで変わりません。
とはいえ、市販薬でも副作用の可能性もあり、それも人によって異なります。風邪が長引いているのか、花粉症なのか判断がつかないこともあります。
一番の改善方法は、やはりお医者さんに診てもらい、症状に合ったお薬を処方してもらうことです。
日本のように耳鼻科がありませんので、お近くのWalk-in Clinicで相談されるのがよいでしょう。
花粉症の代表的な症状（symptoms）の英語表記とそれ含めたフレーズ使用例は、こちらになります。
薬局やクリニックを訪れる際は、ご参考にどうぞ！
カナダでは、花粉症がないと誤解されがちですが、植物がある所では何かしら花粉症があります。
日本で花粉症に悩まされている人も、悩まされていない人も、カナダでも花粉症にかかることは少なくありません。しっかりと対策をしておきましょう。
カナダの花粉量などが分かるウェブサイトがこちら。各エリアを検索することが可能です。
The Weather Channel: Allergy Tracker （日本語表示）
The Weather Network: Pollen Report （英語）
花粉症の方は、しっかり花粉症対策を行って、カナダ留学やワーホリ生活を少しでも快適に過ごせるように願っています。
カナダ留学に挑戦したい！と考えている方は、カナダジャーナルにご相談ください。
カウンセリングから学校の入学手続き代行まで、基本的に無料（※）でご利用いただけます。
またカナダジャーナルを通して学校に入学された方は、現地に着いてからも安心＆充実の無料サポート付き。
お問い合わせフォームまたはLINEで、お気軽にご相談くださいね。
※カナダの主要都市以外に留学される場合、サポート費用が発生する場合もございます。留学相談の際は、希望エリアも併せてご相談ください。
コロナ禍でも条件を満たせば日本からの渡航ができるカナダ。これまでに大学生から社会人まで多くの留学生がカナダに渡航し、コロナ禍の留学を成功させています。
カナダジャーナルにも2020年のパンデミック以降にも多くの留学相談をいただき、入国規制などのルールが頻繁に変更される中で留学のサポートを行ってきました。
新型コロナウイルス感染症の流行がはじまってから約2年がたった現在のカナダでは、入国規制やカナダ政府が定める行動制限がどんどん緩和されています。
さらにカナダ現地で各州が定めている規制も解除されているため、条件さえ満たせばほぼコロナ前と同じように過ごすことができるんです。
そんなカナダでコロナ禍の留学を実現させるためのステップや、現地では実際に今どんな生活ができるのかを紹介していきましょう。
カナダ留学を検討している方は、カナダジャーナルまでお気軽にお問い合わせくださいね。
カナダの現地にあるエージェントだからこその、確かな情報を持つ私たちが、1人1人の希望に合わせてカスタマイズした留学プランをご提案致します。
特に現在のコロナ禍では状況が頻繁に変化するので、最新の正しい情報を入手できるかどうかがカナダ留学成功の鍵となります。
LINEまたはお問い合わせフォームから、無料で留学相談が可能です。カナダ現地に住む留学のプロの私たちにぜひご相談ください。
2021年の11月末、新型コロナウイルスのオミクロン株という変異種の発表により、世界中で規制が強化されました。
カナダでも年末年始をピークに感染者数が増加しましたが、その後は規制の厳守やワクチン追加接種が行われ、冬から春にかけて感染者が減少していきました。
2022年4月現在は、ほぼコロナ前の日常のように生活することができています。
オミクロン株によるカナダの現状とまとめはこちらから！
コロナ禍のカナダ留学を実現するために必要なのは、通常の留学に加えて3つのステップのみ。
2回目のワクチン接種を終えていれば、ほぼ全ての留学生が問題なくカナダに入国し、留学生活を送ることができますよ。
通常時と同様、まずはどんな留学をしてみたいのか、予算や目的に応じて留学スタイルを決定します。
カナダ留学の予算とプランについてはこちらの記事を参考にどうぞ！
カナダの入国には例外を除き、ワクチン接種済みであることが条件の1つです。
カナダへの入国にはArriveCANというアプリが必要になります。カナダ到着前72時間以内にアプリ上で情報提出を行います。
ArriveCANの使い方はこちらの記事を参考にどうぞ。
ワクチンを2回以上接種している方は、カナダ渡航前のコロナ検査を行う必要はありません。一方でカナダの空港到着時に、コロナ検査の対象にランダムに選ばれる場合があります。
もしもコロナ検査の対象に選ばれたときのために、以下のFlyClearに事前に登録しておきましょう。
コロナ検査を受けた後の結果が出るまでの自己隔離は不要です。
FlyClearの登録方法はこちらから。
カナダ入国ルールの参考リンク：Government of Canada
コロナ禍の留学が可能な国はほかにもある中で、なぜカナダがおすすめできるのかを説明していきましょう。
以前は日本からカナダへの渡航をする場合、コロナ検査を行い陰性証明を提出する必要がありました。
現在はワクチンを接種済みであれば、カナダ渡航前のコロナ検査を行う必要はありません。
コロナ禍で海外に渡航する上でデメリットとなっていたのが、長い隔離期間です。これまでは到着後に長くて14日間の自己隔離が必須でした。しかし、現在はワクチンを接種済みであれば、カナダ渡航後の隔離は必要ありません。
渡航してからすぐに学校に行ったり、街を散策したり、現地で友だちを作って遊びに行くことができるんです。
マスク着用義務やワクチンパスポートの廃止、レストランやイベント会場の人数制限を解除するなど、州の規制が緩和されています。
着用義務は解除されているものの、個人の判断で引き続きマスクの着用を継続している人も多いです。状況に応じてマスク着用を個人で選択しながら、ほぼコロナ以前のような生活を送ることが可能です。
パンデミックの直後はしばらく、カナダ現地にいながら部屋にこもってオンラインの授業を受ける状況が続きました。
せっかく留学に来たのに、実際に学校に通ってクラスルームで授業を受けたり、休み時間に友だちと交流ができないのは勿体ないですよね。
現在のカナダでは、多くの学校で対面授業が復活しており、以前のように学校に通って授業を受けることができます。
コロナ禍の留学先にカナダを選んだ場合は、こんなデメリットがあるかもしれません。
例えば東海岸のオンタリオ州にある、カナダ最大の都市であるトロントでは、西海岸のBC州にあるバンクーバーと比べると感染者数がおのずと多くなります。
そのぶん時期によっては行動規制が厳しくなり、クラスメイトや友達と自由に出かけることが難しくなったりします。
昨年末に発表されたオミクロン株のように、新たな変異種の流行によって、規制が強化される可能性があります。
ただ現在は、どんな国に留学をするとしても同じことが言えます。
カナダの語学学校やカレッジでは、ほぼ対面授業が行われています。しかし、プログラムによってはオンラインまたはハイブリット（対面×オンライン）で提供している場合もあります。
もしも対面授業を希望しているのに、受講したいプログラムがオンラインのみという場合は、理想的な留学とはかけ離れてしまうかも知れません。
実際にコロナ禍でカナダ留学を叶えた、大学生から社会人まであらゆる留学生の体験談を紹介します。※体験談は2021年入学時のものです。現在とは学校の状況が異なります。
コロナ禍にバンクーバーの「Vanwest College」で1年間のCo-op留学
バンクーバーの語学学校「Oxford International」にコロナ禍留学
大学を休学しコロナ禍に「CICCC」で1年間のCo-op留学
カナダ留学を検討している方は、カナダジャーナルまでお気軽にお問い合わせくださいね。
カナダの現地にあるエージェントだからこその、確かな情報を持つ私たちが、1人1人の希望に合わせてカスタマイズした留学プランをご提案致します。
特に現在のコロナ禍では状況が頻繁に変化するので、最新の正しい情報を入手できるかどうかがカナダ留学成功の鍵となります。
LINEまたはお問い合わせフォームから、無料で留学相談が可能です。カナダ現地に住む留学のプロの私たちにぜひご相談ください。
2022年に入り冬の終わりも見え始めたころ、このシーズンが復活してきます。
そう、春でもあり、花粉症の季節でもあります。
日本ではスギ花粉で引き起こす花粉症が非常に流行しますが、本投稿ではここカナダの花粉症事情について紹介していきましょう。
毎年多くの方から、カナダでも花粉はあるのか？という質問をいただきます。
答えは……
残念ながらカナダもあります。
早い人ではすでに花粉センサーが反応しているのではないでしょうか？
この時期のバンクーバーはハンノキやヘーゼルナッツの花粉が、トロントあたりではレッドメープルの花粉が晴れた日に発生してくる可能性が高いです。
下記の表を参考にしてください。
スギはカナダではあまり見かけません。Cedar（シダー）と言う樹がありスギと訳されますが、正確には日本のスギとは別種です。
ですが、世界第2位の国土面積を持つカナダです。世界の森林面積の10%がカナダ国内にあります。
それだけ、スギ以外の木々の花粉をまき散らしております。
早くても1月頃から、遅ければ9月頃までにかけて、何らかしら花粉症の流行の時期です。
カナダでも季節的なアレルギー症候群（Seasonal allergies）として社会問題にもなっており、12歳以上のカナダ人の4割近くが花粉によるアレルギーを持っていると言われています。
参照: カナダ連邦統計局発行『Chronic Conditions, 2017』
自然が多い分だけ、花粉症のリスクも多いわけです。
花粉症は英語で以下のように言います
和英辞書では、『Hey Fever』の方が有名ですが、日常会話で使うのであれば、そのまま『Pollen Allergy』がよいでしょう。
ロッキー山脈を越えた東からオンタリオにかけての内陸は、意外と『Hey Fever』で通じます。それだけ、農地が多いので、干し草でアレルギー症状を起こします。
下記の表が、カナダでアレルギー源となっている主要な花粉です。
| 樹の名前 | 英語名 | 分布エリア | 花粉飛散時期 |
|---|---|---|---|
| ハンノキ | Alder | BC州に多い | 2月中旬から6月中旬にかけて |
| ヒノキ | Cypress | 太平洋側に多い | 12月から5月にかけて |
| シダー | Cedar | BC州に多い | 3月後半〜5月末にかけて |
| ジュニパー | Junipier | カナダ西部に多く分布 | 3月後半〜5月末にかけて |
| イチイ | Yew | 太平洋側に多い | 3月後半〜5月末にかけて |
| ヘーゼルナッツ | Hazelnut | 北米全土に分布 | 1月〜2月にかけて |
| バックアイ （セイヨウトチノキ） | Buckeye | 北米全域で見かける | 5月〜6月にかけて |
| セイヨウトチノキ | Horse Chestnut | 北米全域で見かける | 5月〜6月にかけて |
| ニレ | Elm | 白ニレはサスカッチュワンから西にかけて分布。岩ニレ、北米ニレはオンタリオ、ケベック州に分布 | 1月下旬〜4月中旬にかけて |
| ダグラスカエデ（メープル） | Douglas Maple | 西部に分布 | 8月から9月中旬にかけて |
| アメリカハナノキ（メープルの一種） | Red Maple | 五大湖周辺に分布 | 3月〜4月にかけて |
| トネリコバノカエデ | Boxelder | 東部にかけて分布 | 4月から5月にかけて |
| ポプラ | Poplar | カナダ全土 | 3月中旬から4月中旬にかけて |
| ナラ（オーク） | Oak | カナダ全土的にあるが、厳密に言ったら東部と西部は若干違う | 5月 |
| 松 | Pine | 北米に多く分布 | 西部: 6月〜7月にかけて 東部: 5月〜7月にかけて |
| モミ | Fir | 北米全土に分布 | 3月〜7月にかけて |
| トウヒ | Spruce | カナダ全土に分布 | 3月〜7月にかけて |
| カバノキ | Birch | 東部に多い | 3月末～5月 |
| くわ | Mulberry (Maclura Pmifera, Hedge Plant) | カナダ全域の都市部でみられる | 4月〜5月 |
| トネリコ | Ash | 中央部から東部に分布 | 4月〜5月 |
| 柳 | Willow | BC州からケベック州まで分布 | 4月〜5月 |
| ブタクサ | Ragweed | 花粉症で問題になるのは、オンタリオ州とケベック州に広く分布している。 | 8月から9月にかけて |
| 芝 | Grass | カナダ全土（住宅、公園がある所） | 4月から7月にかけて |
カナダの国旗の象徴となっているメープルも、立派な花粉症の要因となっております。
ここで、1つ気をつけないといけないのが『芝』です。
カナダでは、『芝』も街の中の緑地面積を増やすために、あちらこちらの住宅、歩道、公園などに植えられてます。おそらくそれは日本の数倍あります。
残念ながら、これら『芝』も6月がピークで多くの花粉を飛散させて、アレルギーで悩まさせる人を増やす要因となっております。
特に換気が十分でないベースメントなどの住居にお住まいの方は、カビ胞子（Mold/Fungal spores）にも気をつけるべきでしょう。
これも花粉症と似た症状のアレルギーの要因となっております。
花粉の種類で花粉症を起こす起こさないはありますが、日本もカナダもアレルギーを起こす仕組みは同じです。
花粉やハウスダストなどのアレルゲンが体内に侵入すると、それを除去しようと体内で抗体が作られます。
再びアレルゲンが入ってくると、アレルギー症状の原因物質であるヒスタミンが放出され、その作用により鼻炎や鼻のムズムズ感、目のかゆみなどのアレルギー症状を起こします。
これらの症状は、体が異物を取り除いたり、これ以上入ってこないように防御しようとしている証なのですが、これが多くの人を悩まさせています。
頻繁にうがい、手洗い、洗顔をし付着した花粉を落とすように心がけましょう。
室内は、空気清浄機などで家の中の飛散を防ぎ、窓を開けて部屋を換気したい場合は、花粉の少ない日・時間に行いましょう。
頻繁に部屋の中を掃除をし、外出時にはサングラスをかけるようにこころがけるのもよいでしょう。
花粉症状の原因、ヒスタミンを抑えてくれるのが「抗ヒスタミン薬」です。放出されたヒスタミンをブロックする第一世代の薬や、抗アレルギー作用もある第二世代の薬など、多くの市販薬が販売されています。
| 名前 | 画像 | 補足 | 価格 |
|---|---|---|---|
| Benadryl |  | ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる。 | 12粒: $8〜$10 |
| Claritin |  | ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる。 | 24時間効、30タブレット: $26〜$30 |
| Allegra |  | ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる。 | 24時間効、30タブレット: $26〜$30 |
| Reactine |  | ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる。 | 24時間効、30タブレット: $25〜$30 |
| AeRIUS |  | ヒスタミンを抑えてくれる作用と抗アレルギー作用が含まれる。 | 24時間効、30タブレット: $33〜$35 |
これ以外にも、その販売店のプライベートブランドの市販薬もあります。
例:
こういったブランドの薬品は、他のブランドの薬品より一回り安くお得です。効果もそんなに変わらないそうです。
とはいえ、市販薬でも副作用の可能性もあり、それも人によって異なります。風邪が長引いているのか花粉症なのかなど判断がつかないことも多いです。
一番の改善方法はやはりお医者さんに診てもらい、症状に合ったお薬を処方してもらうことです。
日本のように耳鼻科がありませんので、お近くのWalk-in Clinicで相談されるのがよいでしょう。
花粉症の代表的な症状（symptoms）の英語表記とそれ含めたフレーズ使用例はこちらになります。
こちらの症状かもって言う時にも使えます。
薬局やクリニックを訪れる際は、こちらのフレーズをご参考にどうぞ！
アロマ、ハーブティー、健康食品、運動方法などとGoogle検索をすれば、いろいろな方法が紹介されていますが、効果があるかどうかは不明です。ご自身の責任で試してくださいね。
カナダでは、花粉症がないと誤解されがちですが、植物がある所では何かしら花粉症があります。
日本で花粉症に悩まされている人も、悩まされていない人も、カナダでも花粉症にかかることは少なくありません。しっかりと対策をしておきましょう。
また、カナダでもちゃんと花粉症注意報をお知らせしてくれるウェブサイトがあります。
他の街はそれぞれのサイトで、検索をしてみてください。
しっかりと対策をして、皆様が、カナダ留学やワーホリ生活を少しでも多くの時間を快適に過ごせるように願っています。
最近、日本でIT関係のエンジニア（Engineer）をしていましたと言う人の声をよく聴きます。ですが、そういう方がカナダに来て、同じ業務で働いていると、デベロッパー（Developer、開発者）という肩書きになっていたことがよくあります。
では、エンジニアと開発者との間にはどんなちがいがあるのか？単に名前だけのなのか？
ここでは、IT関連のなかでも、モバイル・ウェブアプリケーション関わり有りがある分野の、ソフトウェアエンジニア、ソフトウェア開発者について、解説していきます。（ソフトウェアは、モバイルアプリ、ウェブアプリも含みます）
実は、仕事でエンジニアの肩書きを持つのと、ディベロッパーの肩書きを持つのでは大きな違いがあるのです。
ほんと『超えられない壁的な存在』です。
まず、工学的な概念を用いてソフトウェアを開発してくソフトウェア工学（エンジニアリング）があります。
ソフトウェアエンジニアは、依頼人の要望を適用可能な技術的解決方法とつなげることで、ソフトウェア開発の関わってきます。そのため、特定の機能を提供するための工程をシステム的に開発していきます。
ですが、これだけじゃありません。法律的な要件もあります。
弊社があるBC州ではソフトウェアエンジニアと名乗るには、以下の要件を満たす必要があります。
前述の条件にさらに下記の条件が必要となります。
これらの条件を満たし、さらにEnginieers And Geoscientstis BCというBC州の協会から、認可もしくは会員に加入しないといけません。
そうなんです。エンジニアという肩書きは、資格がないと名乗れないのです。
もし、そういう資格も無し・認可無しに『エンジニア』を名乗ったりしますと、BC州の法律によって、Engineers and Geoscientists BCから訴えられます。最大 25,000 ドルの損害賠償金を同協会に支払わなければなりません。
オンタリオ州も同様の法律を定めています。
ソフトウェアエンジニアとは、複雑なシステムを管理ができる、すごく能力の高いソフトウェア開発者のことをさします。完全に機能するアプリを構築できるだけでなく、リファクタリングがしやすく、自己文書化がしやすく、結果的にデバッグがしやすい方法で構築する方法を知っている経験豊富な人です。
様々なプロジェクトのリーダー、コンサルタント、個人の貢献者として活躍していくでしょう。依頼人と会社の戦略的な目標のために、新しいIT特別機能を実装する際に、分析的なアドバイスを提供しなければなりません。リソースを管理し、開発タスクを調整し、技術的なプロジェクト計画を監督することも必要スキルとなるでしょう。ソフトウェア開発のライフサイクルを通して、IT、オペレーション、開発スタッフとの共同作業が頻繁に行われます。
一方、ソフトウェア開発者は、エンジニアと違って、前述な法律的な用件はまったくありません。プログラミング言語を扱えて、ソフトウェア開発に携わっていれば、開発者です。ほぼプログラマーです。
ソフトウェア開発者は、しばしばコンピュータ会社やメーカーで働きます。主な役割は、コンピュータプログラマーが動作する上で動作するシステムのための基盤を作成することです。設計、書き込み、および効率性を確保するために、新しいシステムやソフトウェアのためのテストコードを作成したりします。ソフトウェア開発者はまた、有効性を証明するためにそれらを起動する前に、既存のプロジェクトの診断プログラムと品質保証テストも行います。
ソフトウェア開発者は、新しいシステムの作成と設計に関連するすべてのプロセスに関与しています。
初期計画からパラメータの確立、設計、書き込み、コーディング、暗号化、テストまで。このプロセスは通常、ソフトウェア開発者のチームによって行われ、各メンバーがプロセスの特定のステップを実行し、スーパーバイザーがプロジェクト全体を監督します。
ソフトウェア開発者の仕事は、データベース管理者の仕事と重複することもあります。多くのシステムは、データ管理システムと何らかの形で相互作用しなければならないので、両方のシステムが互換性を持っていることを確認するのは、ソフトウェア開発者の責任です。ソフトウェア開発者の中には、データ管理システムやソフトウェアに関する十分な知識を持っていれば、自分でこれを行うことができる人もいます。
ソフトウェア開発者は、多くの場合、いくつかのプログラミング言語を使用し、彼らの仕事は非常に複雑であり、それはコンピュータ科学と数学の高度な知識が含まれます。彼らのフィールドは常に進化しており、新しい技術や進歩は毎日行われているので、彼らは学習と自己改善の一定の状態でなければなりません。
色々な英語の記事をいくつかピックアップし、DeepLを多用して、エンジニアと開発者の違いをまとめ上げてみました。
述べているとおり、同じソフトウェアを開発にあたり、エンジニアと開発者の間には大きく別れています。カナダ国内では、法律的な面も大きな要因があります。
なぜ多くの日本のソフトウェア、コンピューターエンジニアがカナダで開発者となっているか、ざっくりと言いますと、その人達は、カナダでは『エンジニア』と名乗れない可能性が高いからです。エンジニアというタイトルを得るには、かなりの高度の学歴とスキル、経験を要します。それだけ、エンジニアという地位がカナダでは、弁護士、会計士なみに守られているという証です。
また、法律的な解釈さておき、広義にかんしては、オンライン学習講座を提供している教育プラットフォーム『Udacity』ではこう述べられています。
“ソフトウェア開発者とソフトウェアエンジニアという用語は、一般的に信じられていることとは逆に、交換可能なものではありません。開発者は、コードを書く方法を知っていて、意味のある製品を構築するために必要な技術的なスキルを持っているかもしれません。ソフトウェアエンジニアは、要件を理解し、利害関係者と協力し、彼らのニーズを満たすソリューションを開発するという体系的なプロセスに従います。開発者は一人で仕事をする傾向があります。ソフトウェアエンジニアは、より大きなチームの一員である”
Software ‘Developer’ or ‘Engineer’: What’s the Difference? – ShecanCode
私的な解釈では、エンジニアは、システム・プログラム言語の深い所を追求して、学術的な面、まるでプログラミング言語を作り直してソフトウェア開発に携わっていく、開発者は既存のシステム/プログラム言語を専門知識を創造的に利用して、ソフトウェア開発に携わっていいく、感じでしょうか？
両者ともカナダでは非常に求められている人材の1つであり、移民の近道ともなる職種です。
カナダでソフトウェアエンジニアを１から目指すのであれば、学校4年、実務経験4年、計8年くらいの期間を考慮しないと行けませんが、ソフトウェア開発者のほうは学校の期間も1年から2年と短く、早い段階で職に就ける可能性が高いです。
どちらにしろ、両方とも高度なスキルと経験が必要とされる面が多く、創造力が求められています。
あなたなら、まずどちらを目指しますか？
参考
【最新情報 2020年8月20日】
カナダ政府は緊急対応給付（CERB）の一カ月の延長を発表しました。これにより、一カ月間＄２０００の支給が最長２８週間受理可能となりました。
3月末に発表されたカナダのCOVID-19経済対応計画について、カナダ緊急対応給付（CERB）と雇用保険(Employment Insurance:EI)への申請詳細がアップデートされましたので こちらのブログでもご紹介していきます。
先日のブログ でもご案内しておりますが、留学中やワーキングホリデーでお仕事を失ってしまったり困っている方に向けて 少しでもお役に立てればとのことで、日本語意訳をつけて投稿しております。しかし、弊社サイトでは支援施策について責任を負うものではございません。手続きを進める際はご自身の責任のもとで行って頂きます様お願い致します。
現在カナダ政府は、COVID-19の影響に対して経済的支援の方法として個人に向けては、大きく2つに分けて、カナダ緊急対応給付（CERB）と雇用保険(Employment Insurance:EI) の申請方法があることを示しています。CERBとは名前の通り コロナウィルスが発生した事による緊急の経済的支援です。EIとは 一般的な雇用における保険です。では今回 どちらで申請をすれば良いのかという疑問がわくかと思いますが、どちらで申請すれば良いかわからない場合は、CERBにて申請を行なってください。
If you have stopped working because of COVID-19, you should apply for the Canada Emergency Response Benefit, whether or not you are eligible for Employment Insurance. The Benefit is available for the period from March 15, 2020 to October 3, 2020. ~Q&Aより~
これによると、2020年3月15日から2020年10月3日までが対象内となります。
次にCERBの申請にあたり、適格性・条件を確認していきます。
＜Eligibility＞
The benefit will be available to workers:・Residing in Canada, who are at least 15 years old;
・Who have stopped working because of COVID-19 and have not voluntarily quit their job;
・Who had income of at least $5,000 in 2019 or in the 12 months prior to the date of their application; and
・Who are or expect to be without employment or self-employment income for at least 14 consecutive days in the initial four-week period. For subsequent benefit periods, they expect to have no employment income.
The Benefit is only available to individuals who stopped work as a result of reasons related to COVID-19. If you are looking for a job but haven’t stopped working because of COVID-19, you are not eligible for the Benefit.
日本語意訳すると、
・15歳以上のカナダ在住の人
・COVID-19のために仕事をやめ、自発的に仕事を辞めていない人
・2019年または申請日の12か月前に少なくとも5,000ドルの収入があった人
・最初の4週間の期間に連続して14日間、雇用または自営業の収入がないと予想される人（その後の給付期間については、雇用所得がないと予想されます）
COVID-19に関連する理由により仕事を辞めた個人のみが申請できます。 仕事を探していてもCOVID-19が原因で仕事を止めていない場合は、対象外です。
申請は2020年4月6日から開始されます。
申請に際しては、
・CRA(Canada Revenue Agency)のMy Accountからのオンライン申請
・自動音声電話を利用した電話申請
の２種類があります。
CRAのMy Accountはこちらからアカウント作成ができますので 手順に従ってアカウント作成の上 申請を行なってください。
オンラインでも電話の場合でも、可能な限りサービスに繋がりやすくする為に 申請する日が特定の日されています。
1.Go to COVID-19: Canada Emergency Response Benefit in the alert banner at the top of the page
2.Select the period you want to apply for
3.Declare that you qualify for the benefit
4.Confirm we have the right payment information
Before you call
To verify your identity, you’ll need
- your social insurance number (SIN)
- postal code
If you are calling the CRA on behalf of someone else, you must be an authorized representative
Telephone number：1-800-959-2019
Instructions
- Select your language preference: English or French
- Follow the prompts to enter your information, including:
- your SIN
- confirmation of your postal code
- the period you are applying for
- Declare that you qualify for the benefit
The CRA will issue payments by direct deposit or cheque, based on the payment method we have on file for you.
電話をかける前に、本人確認のため下記を準備する事
・social insurance number (SIN)
・郵便番号
※申請者本人ではなく代理で電話をかける場合は、事前に代理人の登録が必要です。
電話番号：1-800-959-2019
音声に従って、
これらのサービスはどちらも、1日21時間、週7日ご利用いただけます。 ただしメンテナンスのため、どちらのサービスも午前3時から午前6時（Eastern time）の間は休止しています。
CERBの受給資格がある場合は、4週間で$ 2,000（週あたり$ 500）が支給されます。4週間の一括払いです。さらにその後、引き続き状況が改善されていないなどの問題がある場合は、4週間の支払いを最大28週間（7期間）まで再申請することができます。
CERBは、Direct DepositまたはDirect Depositがない場合は小切手で支払われます。
基本的には、上でも記載しているように COVID-19、コロナウィルスによる経済支援の場合はCERBへの申請を行うようにお願いします。通常の雇用保険(EI)への申請はこちらから行うことができます。
今回は カナダ緊急対応給付(CERB)への申請する際の条件と方法を日本語訳をつけてご紹介しました。申請方法については 政府ウェブサイトでも詳しく記載されていますので こちらからもご確認ください。
オンラインコース-カレッジ イメージ Freepikより
カナダでも日本でも外出規制や自粛ムードが漂う中、皆さんはお家での時間をどのように過ごされていますか？在宅ワーク、リモートワークとなって色々と不便に感じながらもお仕事を続けている方もいらっしゃるでしょう。逆にサービス業など外出規制の為に、お仕事を失ってしまった方や時間に余裕ができた方もいらっしゃるかもしれませんね。
今回は、せっかくの空いた時間を利用して語学力・英語力のアップとスキルアップを同時に行うことができるカレッジのプログラムのご紹介をしていきます。
現在は全てオンライン授業が提供されていて、ご自宅から簡単にカナダの専門学校・カレッジの授業を体験することができます！短期からの受講も可能ですので、コロナウィルスの終息までにオンラインで自身のスキルアップと、この期間が皆さんの新たな目標や将来設計のチャンスとなればと思います。
それでは、順番に見ていきましょう！
ホテル・旅行・飲食業で仕事をする上で必要な業務スキルやコミュニケーション、接客力について学習します。北米におけるホスピタリティーを学ぶことができ、特に英語環境の職場でのコミュニケーションについては大きなテーマとしてプログラムでも取り組まれています。今後、海外のホテルや旅行関係のお仕事に興味がある方にはとても魅力的なプログラムです！さらにプログラム内では、自己分析やお仕事探しについてのコースもあり 実際に仕事を見つけるまでのフォローも充実しています。
＊カナダにお住まいの方のみ受講可能
＊プログラム開始時期：4月末、5月末、6月末、7月末
ビジネス全般の知識から国際ビジネスで通用する為の知識を養うことができます。北米の大学レベルのマネジメントやマーケティング、ファイナンスを学習し、実践を想定したプレゼンテーションなどの機会も与えられます。特に各国から学生が参加しているので、クラス内では国際的なビジネスアイデアや感覚を共有することもできる為、将来的にも様々なビジネスシーンで期待できるスキルを身に付けることができます。
＊カナダにお住まいの方のみ受講可能
＊プログラム開始時期：4月末、5月末、6月末、7月末
TESOLとは、英語教育の基礎となる知識やスキル学習を学ぶプログラムです。具体的には、語学の基本である『読む、聞く、書く、話す』を教えることを中心に、語彙・文法・音韻などの教授法を学習します。レッスンプランの作成方法なども学ぶことができて、将来的に英語の先生になりたい、子供達に英語を教えたい、自分で英会話スクールを運営したいと考える方には一度は受けておいた方が良いとオススメのプログラムです。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：4月末、5月末、7月末、8月末
J-Shinenとは、日本における「小学校での英語教育の普及・発展を支援する」という趣旨のもとに設立された英語教育指導者の資格が取得できるプログラムです。TESOLと異なるのは、あくまでも”日本語”で英語を教えるという点と 日本の小学校での指導者となる点です。中にはこの資格を持って英会話学校や塾講師として働いている方もいます。他のプログラムと比べると受講前の英語レベルは比較的低くても、プログラムを受講できますので 何か資格取得したいという方にはおすすめのプログラムです。英語の教授法を学ぶことによって、自身の英語への理解も深まり 更なる語学力アップが期待できます。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：4月末、5月末、6月末、7月末
マーケティング、ビジネスコミュニケーション、経理、ビジネスに関連する数学、ビジネスコンピューター、法律など、ビジネスに関する基礎的な内容を学びます。バランスの取れたビジネススキルを身に着けていくことで、将来のキャリアアップに繋げていただくことが可能です。クラス内ではディスカッションや発言の機会も多く、現在の国際ビジネスにおいて最も重要とされるグローバルマインドを養うことを目的とされています。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：6月初旬
ビジネスの中でも、マーケティングやセールスに焦点を置いたプログラムで、基礎はもちろん顧客対人関係、戦略マーケティングやソーシャルメディアにおけるセールスやマーケティングの知識を学ぶことができる。グループワークやプレゼンテーションなどの機会も多く与えられるので、あらゆるビジネスシーンにおいて有効に活かすことができる準備や練習の場にもなります。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：5月初旬、6月初旬、7月初旬
国際ロジスティクス、新規マーケットへの参入戦略、国際市場調査並びに分析、国際マーケティングなど、国際貿易業界の様々な側面を網羅したプログラム。将来的に、商社、輸出入企業、国際物流会社などのキャリアを目指される方にピッタリです。また、 FITT (Forum for International Trade Training)認定のプログラムですので、学校のプログラム修了証に加えて、FITT公式試験に合格後は、FITTからの資格(FITT Certificate)も取得することが可能です。こちらは国際的な資格となりますので、様々な地域と国でもスキル証明として使用していただくことができます。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：5月初旬、6月初旬、7月初旬
ホスピタリティー業界の昨今の情勢、食品の品質管理、従業員のトレーニングや評価方法、ホテルのフロントでの業務など、ホテル業界や飲食業界で活躍する上で必要な知識やスキルについて学ぶことができます。ホスピタリティー業界の中でも「お客様と接するお仕事がしたい」という方にピッタリです。また、 AH&LA (American Hotel & Lodging Association)認定のプログラムですので、
学校のプログラム修了証に加えて、AH&LA公式試験に合格後は、AH&LAからの資格も取得することが可能です。北米の『おもてなし』を学び、今後の国際社会を担う人材を目指しましょう。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：6月初旬
ホスピタリティー業界におけるマーケティング、収益の管理方法、ホテル業界における経理など、ホスピタリティー業界の中でも、運営面に特化したプログラムとなっております。将来的に、ご自身で、宿泊施設の運営や、カフェ・レストランビジネスを立ち上げたいという方にピッタリです。こちらも、AH&LA (American Hotel & Lodging Association)認定のプログラムですので、学校のプログラム修了証に加えて、AH&LA公式試験に合格後は、AH&LAからの資格も取得いただくことが可能です。
＊カナダ国内および日本からのお申し込み＆受講可能
＊プログラム開始時期：6月初旬
ESLとはEnglish as a second languageの略で、カナダでは英語を学ぶ語学学校やプログラムを示す言葉としても使われています。Coop（コープ）とはインターンシップ（就労体験）です。この2つのプログラムをパッケージにした特別プログラムです。
こちらは特に現在日本在住の方に向けてのプログラムとなっており、この春から留学を考えていたけれど、新型コロナウィルスの影響で留学が延期されてしまった方や、夏から秋頃の渡航を控えている方へオススメのプランです！ まだ留学を諦めたくないと思っている方はたくさんいると思います。こちらのプログラムでは、オンラインでESL英語の勉強をスタートして渡航が可能になった段階で、現地カナダの学校での就学に切り替えることができます。英語の習得に加えて、カナダでお仕事を探すために英語での履歴書・面接を行うサポートも充実しています。ワーキングホリデーで渡航を考えている方にも、おすすめのプログラムとなっています。
プログラム名の通り、モバイルデバイス向けウェブ開発やそれに伴うプログラミングを学びます。通常であれば こちらのコースは4〜12ヶ月の長期的なプログラムとなっていますが、今なら1ヶ月のコース単発での受講が可能です！新型コロナウィルスの影響で 留学のタイミングが遅れてしまった方、今のうちに何か手に職をと考えている方、ひとまず1ヶ月チャレンジしてみませんか？『プログラミング』と聞くとなんだかハードルが高いような感じもしますが、Webデザインやプログラミングの基礎から学ぶことができるので未経験からでもスタートできます。
今回は、英語・語学力＋アルファで短期から学べる専門プログラムをご紹介しました。新型コロナウィルスの影響もあり、現在カナダの学校では休校、授業はオンラインクラスへと移行しております。オンラインと聞くとどうしてもマイナスなイメージがぬぐい切れない印象はあるかと思いますが、カナダジャーナルスタッフもいくつかの授業にトライアルとして参加させて頂きました。感想としては、実際のクラス授業と変わらず、更にはオンライン特有のチャット機能や画面シェアなどがふんだんに利用されていて、学生の皆さんも積極的に授業に参加していました。これからの時代はオンライン、リモートなどのテクノロジーも駆使していかなければいけないですね！
上記でご紹介したプログラムは、内容によって入学日や入学条件（英語など）が異なります。興味があるプログラムについては 担当のカウンセラーか下記のお問い合わせからお気軽にお問い合わせくださいませ。1人1人の状況や希望に合わせてプランニングをお手伝いさせて頂きます。
『とにかく手洗いです。』カナダ新型コロナウィルス情報記事タイトル画像 Freepikより
(2020年4月15日更新)
こちらの記事では、現在のカナダ国内の新型コロナウィルス(COVID-19)の状況とバンクーバーに住むカナダジャーナルのスタッフの見解をご紹介します。（2020年4月15日更新）
内容に関しては、下記に詳細やスタッフの見解を付けて記載しておりますので そちらをご覧ください。
とにかく、外出を控えて家にいましょう。石鹸での20秒以上の手洗いを頻繁に行うこと！
2020年3月11日、世界保健機関（WHO）はCOVID-19をパンデミックと宣言しました。パンデミックは『世界的大流行』と訳されるとおり、世界中に拡散し、かつ多くの人々に感染した病気のことを指す言葉です。したがって、比較的重症度の低い病気であっても、広範囲に拡散すれば『パンデミック』に分類されます。この言葉に病気の重症度は換算されません。世界各国で感染報告が上がり、世界の大半が感染国となってしまい、拡大を防ぐのは非常に厳しいことをWHOが認めただけです。しかし、コントロールできる状況であるとも宣言しています。それでは、パンデミックと宣言された今、今後の対策は何が変わるのかというと、宣言前とほぼ同じです。現状では既に国境を閉じても意味がないのところまで広がっているということです。逆に国境を封鎖する事により物資が流通がなくなったりと生活の支障が現れます。各国、自治体、組織、各個人が今後取り組まないといけないのは、いかにこの感染速度をゆっくりするかです。こちらのツイートのグラフを参考にしてください。
The ultimate goal of such measures is to reduce the intensity of an outbreak, flattening out the epidemic curve and therefore reducing strain on the health system, and on social economic well-being (see this graphic representation). pic.twitter.com/fWOCq453Bx
— Josh Michaud (@joshmich) February 22, 2020
もし塗りつぶされたグラフのように急激に感染者が増えれば、医療機関もすぐに埋まり、本当に治療が必要だけど治療できない重篤者が増える事になります。ですが、斜線グラフのようにゆるやかに増加させれば、治療が必要な人に行き届きます。結果的には、総感染者数は、塗りつぶされたグラフと斜線のグラフで大きな差がないこともありえますが、斜線グラフの傾向であれば、医療機関の対応が必要な人に行き渡り、治療することができます。軽症者は病院に行かずに、それぞれの自治体の保健所、衛生局に連絡をしなさいと言うのは、そういう意味が込められています。世界各国では、この斜線の状態を目指しています。ですが、2020年3月12日から3月15日までのカナダ国内の感染者数の昇り具合が、塗りつぶされたグラフのような状況が見られましたので、急遽カナダ政府は、ほとんどの渡航者の入国禁止を決めました。全住民には家にいなさいという指示もでています。斜線グラフのような感染速度へ持っていく為には、個人の意識や協力が必要です。もし、症状が見られた場合のカナダ国内の州ごと連絡先は下記に掲載しておりますので、参考にしてください。
Canadians should continue to think ahead about the actions that they can take to stay healthy and prevent the spread of COVID-19 in Canada. This includes staying at home as much as possible and being prepared in case you or a family member becomes ill. Everyone should be practising physical (social) distancing. Even if you do not have symptoms of COVID-19, you could become infected by others.
As we continue to see transmission of the virus within different communities, we know that everyone must take precautions, even those who have not travelled outside of Canada.”
カナダ政府公式サイト: Being preparedより抜粋
健康を維持し、カナダでのCOVID-19の蔓延を防ぐために取れる行動について、引き続き前向きに考えていく必要があります。これには、可能な限り家にいることと、自分自身や家族が病気になった場合に備えておくことが含まれます。誰もが身体的（社会的）な距離を保つべきであり、COVID-19の症状がなくても、他人に感染する可能性があることを理解する必要があります。さまざまなコミュニティ内での感染が発生・継続しているため、カナダ国外に旅行したことがない人も含め、すべての人が予防策を講じる必要があります。
医療従事者およびCOVID-19患者に直接ケアを提供するその他の人のために、外科用、医療処置用のフェイスマスクなどの医療用マスクは保管されており、病院などの医療機関で使用があります。地域社会で非医療用マスクまたフェイスカバーを着用することは、着用している人を保護することは証明されていません。頻繁な手洗いや身体的（社会的）離隔などの厳格な衛生および公衆衛生対策により、ウイルスにさらされる可能性が低くなります。しかし、症状がない場合でも、医療用以外のマスクまたはフェイスカバーを着用することで、周囲の人を保護することができます。食料品の買い物や公共交通機関の利用など、公共の場で物理的な距離をとることができない場合は、短期間に役立ちます。
カナダ政府公式サイト：Prevention and risksより抜粋
情報元: https://www.covid-19canada.com/
【2020年8月20日更新】カナダ緊急対応給付(CERB)と雇用保険(Employment Insurance:EI)について
上記はカナダ政府が国として発表しているものです、これを受けて各州・準州ではそれぞれ独自の規制や対策も設けています。最新情報は各州・準州の公式ウェブサイトにてご確認ください。
また、症状が発生した場合は、病院へ行く前に各州・地域の公衆衛生当局へ連絡をしてから次の対応を決める必要があります。下記に連絡先も記載しますので、参考にしてください。
■カナダ連邦政府公衆衛生当局のインフォーメンションライン：1-833-784-4397
■各州・準州の新型コロナウィルスに対する情報と各州の公衆衛生当局への連絡先
| Province | 州名 | 電話番号 |
|---|---|---|
| Alberta | アルバータ州 | 811 |
| British Columbia | ブリティッシュコロンビア州 | 811 |
| Manitoba | マニトバ州 | 1-888-315-9257 |
| New Brunswick | ニューブランズウィック州 | 811 |
| Newfoundland and Labrador | ニューファンドランド・ラブラドール州 | 811 |
| Northwest Territories | ノースウェスト準州 | 911 |
| Nova Scotia | ノバスコシア州 | 811 |
| Nunavut | ヌナブト準州 | 1-867-975-5772 |
| Ontario | オンタリオ州 | 1-866-797-0000 |
| Prince Edward Island | プリンスエドワードアイランド州 | 811 |
| Quebec | ケベック州 | 811 |
| Saskatchewan | サスカチュワン州 | 811 |
| Yukon | ユーコン準州 | 811 |
カナダジャーナルの見解では、まったくないと言ってよいほどありません。カナダは移民で形成されており、アジアからの移民が多数で占めている社会ですので、こういうことは先ずありません。また、カナダ国内では差別や迫害といったことは、厳しく禁じられており、罰せられます。もし、そういうことをしている人が見かけた場合、かなり厳しく取りしまり対象となります。加害者が不明な場合は、各地に手配書が廻り、メディアでその状況が公表され、その加害者の確保に廻ります。
3月には一部の市民によって、トイレットペーパーや保存食料品などの買い占めがありました。また、緊急警戒宣言をしている州内は、とにかく家に滞在しなければいけないという指示が出ましたので、その準備を行う為に乾物、保存がきく食料品や日常消耗系紙類（トイレットペーパー、ペーパータオルなど）の売り切れが目立つ傾向にありました。しかし、宣言が出されて数週間が経過した4月上旬では 日々製品の補充が行われており、現在では必要なものを手に入れることは出来ます。ただ依然として、消毒液・マスク等は医療機関・福祉施設への流通が優先されているので、なかなか市民に回っていないのも現状です。またスーパーや薬局などでは、店内に入る人数を規制したり、列に並ぶ際は他人との距離を2m以上保って待つように独自の制限が設けられています。清掃や消毒を行うスタッフや警備を行うスタッフなども増員している店舗が多く見受けられます。
現状では治療薬もワクチンもありませんので自己治癒を頼るしかありません。発熱や息苦しいと感じ、免疫力が弱い状態で病院へ行く事は逆に悪化させる原因ともなりますので、まずは安静にして体力をつけるの事が最優先です。この間にも他の人との接触を避けるようにして、自己隔離に努めて下さい。
次に各地域の公衆衛生当局へ連絡をしてください。（連絡先は上記の連絡先を参照）症状を説明し公衆衛生当局からの今後の指示に従ってください。ご自身の判断で病院やクリニックへ行くことは絶対に避けてください。病院やクリニックには、感染していない免疫力が落ちた人が多くいらっしゃいます。その人に伝わるのを避けます。
すでに留学やワーキングホリデーなどでカナダへの渡航が決まっている方は色々と不安なことも多いかと思います。入国時の状況や留学先である学校・組織の対応について下記に紹介していきます。
渡航前にも各航空会社によるチェックや検査があります。これは航空会社や空港によって異なるのでそちらの指示に従うようにお願いします。カナダに到着した際も審査官から普段以上に渡航の目的やその後の滞在方法について質問があります。特に14日間の自己隔離期間が必須となっている為、その対策がしっかり取れるのかという点を聞かれます。（4月入国した方からの情報提供）
〈追記〉2020/4/17
現在の所、カナダ乳孤児には、自己隔離プラン(Self-Isolation Plan)の提出が必要です。自己隔離場所、空港などの入国地点から自己隔離場所までの移動手段、自己隔離中に必要なサービスのアレンジ、家族やコミュニティのサポートが用意されているかなどを入国審査官にみせないといけません。
現在、オンラインやモバイルアプリを使って、カナダ入国前に事前提出でき、自己隔離計画は質問形式で必要な内容を答えることができます。
[1/22更新] カナダ入国必須・『ArriveCAN』Covid-19パンデミック自己隔離プラン提出アプリの使い方（使用例）
【内容】 https://travelscreening.gov.bc.ca/
BC州にカナダ国外から入国する空路、陸路、航路すべてが対象となります。自己隔離計画は入国審査官によってチェックされ不十分な場合は州が用意した隔離場所で14日間を過ごすことを義務付けられる為自己隔離が出来る場所、環境を説明できる状況にする必要があります。
(来られる際には泊まる場所の住所や電話番号などを伝えられる状況を作っておく。)
一部の州では独自の入境規制をかけているところがあります。カナダ国内間の移動でも、先々で自己隔離が必要な場合ばあります。こちらをご参考にしてください。
学校は臨時休校とし、オンラインレッスンへ移行しているところがほとんどです。企業やオフィスでは一般業務をリモート対応（顧客や生徒の相談もリモートで）しています。カナダジャーナルでも渡航直後のオリエンテーションは行なっておらず、個別でのオンラインカウンセリングとさせて頂いております。行政の指導だけでなく、通学する学校、働く場所の指示にしたがうことになろうかと思います。学校やエージェント、勤務先の上司同僚とよく相談して対応してください。
現状では学生ビザや一部のビザで、カナダ国籍や永住権を持たない場合でも渡航が可能となっております。(4月15日現在) ただしご自身がお持ちのビザが渡航の対象に入っているかは個々によって異なりますので、移民コンサルタントや各エージェントにお問い合わせ下さい。また渡航時から入国時にも検査があり、入国後も政府の指針のもと自己隔離と組織や学校による方針や規約に従う必要があることは予め認識しておいて下さい。
新型コロナウィルスの発生により、留学やワーキングホリデーで渡航されていた方・これから渡航される予定だった皆さんにも多大な影響が出ていることと思います。まだまだ終息の兆しが見えずに不安な日々を過ごされているかと思いますが、まずは外出を控えて感染を防ぎこれ以上の拡大を抑えることが必要です。体調が悪い場合、カナダの状況を不安と思う方は、渡航を控えて、延期をするのも一つの手段です。留学の機会がなくなってしまったと残念に思うかもしれませんが、何よりも皆さんの安全が第一です。実際に学校に通うことは現状難しいですが、カナダの語学学校や専門学校(カレッジ)では オンラインでの授業を実施しており、いくつかの学校では日本からの受講も受け付けております。お家で過ごされているこの機会にぜひ英語の勉強にも注力して、前向きに乗り越えていきましょう！
スタッフ一同、皆様が健やかに過ごされることを強く願っております。
参考:
2019タックスリターンイメージ画像 Freepikより
2020年4月3日更新
新型コロナウィルス（COVID-19）パンデミックの影響で、期限が6月1日まで延長されました。
https://canadajournal.com/canada-gervernment-supports-covid19-coronavirus/#i-4
今回は、カナダのタックスリターンのお話をします。
2019年に収入があった、あなた！早く申告すれば、早くお金が戻ってきまので、必読ですよ。
ちなみに私は、去年４月30日に申告し、ギリギリ感があったので、今年ははりきって２月２７日に済ませました。還付金が楽しみ。
日本でいう「年末調整」や「確定申告」のことをカナダでは「タックスリターン」と言います。ここでいうタックスとは、所得税のことです。実際に払うべき所得税を計算し、お給料から天引きされていた所得税が、払いすぎていれば返金され、足りなければ差額を支払わなければなりません。日本では雇用主がこの計算をしてくれるのですが、カナダでは自分でしなければなりません。なので、カナダではタックスリターンは一部の人のためのものではなく、ほとんどの人が毎年行なっている年中行事といえます。
では早速、ワーホリの方のためにタックスリターンについて概要のみ説明いたします。詳しいことは、この続きに書かれてある専門家に聞いた方が、安心です。
学生ビザの方も2019年にカナダでの収入がゼロだったとしても、授業料を払った場合（ESL除く）はタックスリターンができます。
タックスリターンは州によって税法が違います。ここではBC州のことだけお話ししますね。
申告期限は2020年4月30日（木）までです。この日以降も申告はできますが、ペナルティーがかかります。ペナルティーは5%で、プラス、そこに利子が加わりますので、遅れないようにお気をつけください。ペナルティーは追加で税金を払わなければならない時にのみ発生します。払いすぎた税金が戻ってくる場合は、ペナルティーはなしです。
タックスリターン ビジネスマン イメージイラスト Freepikより
どうなるの？タックスリターンのイメージ写真 Freepikより
申請してから4~6週間後に査定通知(Notice of Assessment)と払いすぎていた場合は、払い戻しの小切手が郵送されてきますのでそれを自分の口座がある銀行でデポジット。小切手ではなく、指定口座に振り込むことも可能です。追加税金を払わなければならない場合は、速やかに支払いを済ませましょう。
チャイニーズニューイヤー・旧暦 実はネズミ年 2020年 画像はFreepikより
みなさん、2020年のお正月はどのように過ごされましたか？
お正月をもっと満喫したい方！ 今週末は チャイニーズニューイ
今週末 2020年1月25日(土) が 旧暦(チャイニーズカ
チャイニーズニューイヤーは世界の20％
カナダは移民大国ということもあり、中国や香港、
今年の日本の干支は ”ねずみ” ですが、中国の干支でも
干支という概念は、
さらに、チャイニーズニューイヤーにも “お年玉” があります
なんといっても一番のイベントと言えば、
今年は 2020年1月26日(日) 11時スタート、場所はチャイナタウンで開催されます。
パレードのスタートは チャイナタウンのシンボルでもある
Posted by River District Vancouver on Sunday, 15 January 2017
River District Town Centre map: 8550 River District Crossing では、
2020年1月25日(土) 11時から15時まで チャイニーズニューイヤーをお祝いするイ
こちらでの見どころは、Lion Danceと呼ばれる 獅子舞に似た 中国の伝統的なパフォーマ
こちらもチャイナタウンにある、Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden (サン・ヤット・セン チャイニーズガーデン) では、
2020年1月26日(日) 11時から16時まで ニューイヤーを祝う伝統的なイベントが開
Lion Danceや中国式の書道が披露されたり、
入園には$5がドネーション(寄付)という形でありますので、
Posted by International Village Mall on Monday, 20 January 2020
チャイニーズニューイヤーパレードのスタート＆エンド地点にある
Posted by FlyOver Canada on Friday, 17 January 2020
Canada Placeにある FlyOver Canadaでも、チャイニーズニューイヤーに因んで 台湾の上
開催期間：2020年1月17日(金)〜2月16日(金)
以上、いくつかイベントをご紹介しましたが 中国系の方が多く
またお馴染みのT&Tなど中国系スーパーでもチャイニーズニュー
LINE上で、お問い合わせ、無料相談も承っております。
下のQRコードからお友だち追加後、チャットで声をかけてください。
上ボタンをクリック、もしくは『@canadajournal』（＠マークも含めて）でID検索をしてお友だち追加してください。
担当者がログイン後、お応えします。
